经营期限变为长期，通常需要变更公司章程。具体分析如下：

一. 公司章程的法定记载事项

1. 根据《公司法》第十一条：“设立公司必须依法制定公司章程。公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力”。同时，该法第二十五条明确规定，公司的经营期限是公司章程的法定记载事项之一。

二. 经营期限变更的法律要求

1. 既然经营期限是公司章程的法定记载事项，那么当经营期限发生变更时，自然需要相应地修改公司章程，以反映这一变化。
2. 修改公司章程通常需要遵循一定的程序，如召开股东会进行决议，并按照公司章程的规定进行表决和记录。

三. 实际操作的必要性

1. 从法律合规的角度来看，经营期限的变更如果不及时反映在公司章程中，可能会导致公司面临法律风险，如被相关监管部门认定为未依法履行变更登记义务。
2. 从公司管理的角度来看，公司章程是公司的基本法律文件，它规定了公司的基本制度和行为准则。经营期限的变更如果不体现在公司章程中，可能会引发公司内部管理上的混乱和纠纷。

我建议，在决定将经营期限变为长期之前，应首先查阅公司章程的相关规定，并咨询专业律师或法律顾问的意见。在变更经营期限后，应及时按照法定程序修改公司章程，并办理相应的变更登记手续，以确保公司的合法合规运营。如有进一步需要，您可以继续咨询我。