关于《民法典》中不能要求退还彩礼的条款，我们可以从法律条文及司法实践的角度进行解读。
结论前置：在《民法典》及相关司法解释的框架下，以下情形中通常不能要求退还彩礼：
- 已登记结婚并共同生活：男女双方已办理结婚登记手续，并且实际上已经共同生活，彩礼被视为对婚姻生活的正常投入，无需返还。
- 未登记但共同生活且育有子女：尽管未办理结婚登记，但如果双方已经共同生活并育有子女，形成了稳定的家庭关系，彩礼同样无需返还。
- 彩礼未导致给付人生活困难：如果给付彩礼并未造成给付人生活无法维持当地最基本的生活水平，彩礼无需返还。
- 彩礼已用于共同生活：彩礼已经在双方的共同生活中被消耗或使用完毕，如购买家具、家电等生活用品或支付婚礼费用等，这些彩礼就无需再返还。
法律分析与具体情形：
已登记结婚并共同生活：
- 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》的相关规定，双方已办理结婚登记手续并共同生活的，彩礼作为婚姻的一部分，已经随着婚姻关系的建立而发挥了其应有的作用，因此在离婚时通常不予支持返还彩礼的请求。
未登记但共同生活且育有子女：
- 在司法实践中，对于男女双方虽未办理结婚登记，但同居时间较长或同居期间育有子女的情况，法院可能基于公平原则和保护妇女儿童权益等因素，不支持或仅部分支持彩礼返还。这是因为双方已经形成了一定的事实家庭关系，彩礼已转化为对家庭生活的实际贡献。
彩礼未导致给付人生活困难：
- 判断给付彩礼后是否导致生活困难，应以绝对生活困难为标准。如果给付彩礼并未造成给付人生活无法维持当地最基本的生活水平，即依靠个人财产和离婚时分得的财产仍能维持当地基本生活水平，那么在离婚时要求返还彩礼，法院一般不会支持。
彩礼已用于共同生活：
- 如果彩礼已经被用于双方的共同生活开销，如购买家具、家电、生活用品等，或者用于支付婚礼筹备费用等，那么这部分彩礼已经转化为双方的共同财产，并在共同生活中得到了合理的使用，因此无需再返还。
综上所述，彩礼的退还问题应根据具体情况进行综合分析，遵循法律法规的规定，同时兼顾公平与合理原则。如有任何关于彩礼退还的疑问或争议，欢迎直接向我咨询，我将为您提供专业的法律意见和指导。