法务冒充本人协商逾期还款是不合法的。下面我将从法律角度详细解释这一行为的不合法性，并给出相应的法律建议。

1. 冒充行为的法律性质：

   • 冒充他人进行协商，属于欺诈行为。在法律上，欺诈是指故意告知虚假情况或隐瞒真实情况，诱使对方做出错误意思表示的行为。
   • 法务作为专业人员，应当遵守职业道德和法律法规，不得利用自身身份或专业知识进行欺诈活动。

2. 逾期还款协商的合法性：

   • 逾期还款协商本身是一种合法的行为，是债权人和债务人之间就债务偿还事宜进行协商的过程。
   • 然而，这种协商必须基于双方的真实意愿和合法身份进行。

3. 冒充行为可能导致的法律后果：

   • 如果法务冒充本人进行协商，并达成了还款协议，该协议可能因欺诈而被认定为无效。
   • 冒充行为还可能构成侵犯他人名誉权、隐私权等侵权行为，需要承担相应的民事责任。
   • 在严重情况下，冒充行为甚至可能触犯刑法，构成诈骗罪或其他相关犯罪。

4. 法律建议：

   • 如果你发现有人冒充你进行逾期还款协商，应立即向相关部门举报，并保留相关证据以维护自己的合法权益。
   • 在进行逾期还款协商时，应确保双方的身份真实合法，避免陷入欺诈陷阱。
   • 如果需要法律帮助，可以寻求专业律师的咨询和协助，以确保自己的权益得到充分保护。

综上所述，法务冒充本人协商逾期还款是不合法的，这种行为不仅违反了职业道德和法律法规，还可能导致严重的法律后果。因此，建议在进行逾期还款协商时，务必确保双方的身份真实合法，并寻求专业律师的咨询和协助。