关于“入院记录患者编假病情的法律后果”，我们可以从以下几个方面进行详细分析：
结论前置
编造虚假病情入院，可能会承担民事责任、行政责任，甚至刑事责任。
具体分析
民事责任：
- 如果患者编造虚假病情入院，导致医疗机构基于错误的信息进行了不必要的诊疗活动，造成了医疗资源的浪费，患者可能需要承担因此产生的医疗费用等经济损失的赔偿责任。
- 如果编造虚假病情的行为导致了其他患者无法及时获得医疗资源，造成其他患者权益受损，编造者也可能需要承担相应的民事赔偿责任。
行政责任：
- 根据相关法律法规，如《医疗纠纷预防和处理条例》等，编造虚假病情入院可能被视为扰乱医疗秩序的行为，由县级以上人民政府卫生主管部门责令改正，给予警告，并处以罚款。
- 情节严重的，还可能对直接责任人员给予降低岗位等级、撤职等处分，或者责令暂停其执业活动。
刑事责任：
- 如果编造虚假病情的行为涉嫌诈骗，即患者以非法占有为目的，通过编造虚假病情骗取医疗机构的财物或服务，且数额较大，则可能构成诈骗罪，需要承担刑事责任。
- 如果编造虚假病情的行为导致了严重的医疗后果，如因误诊、误治造成患者死亡或严重残疾，且编造者对此负有直接责任，则可能构成医疗事故罪或其他相关罪名，也需要承担刑事责任。
法律建议
- 患者应当诚实守信，如实向医疗机构提供自己的病情信息，以便医疗机构能够做出正确的诊疗决策。
- 如果患者对自己的病情有疑问或不确定，应当咨询专业医生或医疗机构，而不是自行编造病情。
- 医疗机构也应当加强入院管理，对入院患者的病情信息进行严格核实，以确保诊疗活动的准确性和有效性。
综上所述，入院记录患者编假病情可能会带来严重的法律后果，包括民事责任、行政责任和刑事责任。因此，患者应当如实提供病情信息，医疗机构也应当加强管理，共同维护良好的医疗秩序。