针对您提出的“交通事故致人受伤住院后死亡家属误工费怎么算天数”的问题，首先我们需要明确的是，误工费主要是根据受害人的误工时间和收入状况来确定的。在交通事故致人受伤住院后死亡的情况下，我们主要讨论的是死者家属因处理丧葬事宜等产生的误工费。

对于死者家属的误工费天数计算，通常并不是简单地根据住院天数或死亡后的天数来确定，而是根据家属实际因处理丧葬事宜等合理需要而耽误的工作时间来确定。这个时间可能包括家属从得知事故消息到处理完丧葬事宜的整个期间，但具体天数需要家属根据实际情况进行主张，并提供相应的证据来支持。

在主张误工费时，家属需要准备一些必要的证据材料，如医院的诊断证明（用于证明受害人因交通事故受伤住院的事实）、误工证明（用于证明家属因处理丧葬事宜等而耽误的工作时间）、收入证明（用于证明家属的收入状况）等。这些证据将有助于支持家属的误工费主张，并帮助确定具体的误工费数额。

总的来说，交通事故致人受伤住院后死亡家属的误工费天数计算并不是一个简单的固定标准，而是需要根据家属实际因处理丧葬事宜等合理需要而耽误的工作时间来确定，并提供相应的证据来支持。同时，误工费的具体数额还将受到家属收入状况等因素的影响。因此，在处理此类问题时，建议家属咨询专业的法律人士或律师，以便更准确地了解自己的权益和主张方式。