针对您提出的问题“被判刑的妻子得了抑郁症能否办理监外执行”，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确监外执行的相关法律规定。根据《刑事诉讼法》第二百六十五条，对被判处有期徒刑或者拘役的罪犯，在特定情形下可以暂予监外执行。这些情形包括：
接下来，我们针对您提到的具体情况进行分析：
抑郁症作为一种精神疾病，确实会给患者带来极大的痛苦和困扰。然而，在判断是否符合监外执行条件时，我们需要依据的是上述法律规定的具体情形。遗憾的是，抑郁症并不直接等同于“严重疾病需要保外就医”的情形。根据相关法律和医学标准，严重疾病通常指的是那些直接威胁到患者生命或严重损害其身体健康的疾病，且这些疾病需要长期的医疗照顾和护理。
因此，在当前的法律框架下，仅凭抑郁症这一诊断，是无法直接申请监外执行的。即使提出申请，也需要由省级人民政府指定的医院进行诊断，并开具证明文件。而根据目前的医学标准和实践，抑郁症通常不会被视为符合监外执行条件的严重疾病。
当然，如果您的妻子在监狱中的健康状况确实出现了严重问题，或者存在其他符合监外执行条件的情形（如怀孕、生活不能自理等），您可以依法向监狱管理机关提出申请，并提供相关证明文件。监狱管理机关将会根据具体情况进行审查，并作出是否同意监外执行的决定。
综上所述，被判刑的妻子得了抑郁症并不能直接办理监外执行。但如果您认为她的健康状况或其他情况符合监外执行的条件，可以依法向监狱管理机关提出申请，并提供相关证明文件。希望这个解答能够对您有所帮助。