收到他人欠款的短信通知，可能是因为你在欠款人的通讯录中，或者被误填为紧急联系人。具体来说，有以下几种可能的情况：

1. 通讯录误填：欠款人在借款时，通常需要上传或填写通讯录信息。若你的号码被误填或错误地出现在欠款人的通讯录中，当借款机构或债权人无法联系到欠款人时，可能会将催款信息发送给你。这种情况下，你并不需要承担任何还款责任，也不必过于担心。

2. 紧急联系人：有时候，欠款人可能会将你设置为紧急联系人或参考人。在无法联系到欠款人本人的情况下，借款机构或债权人可能会尝试联系你，以获取欠款人的下落或相关信息。同样，这并不意味着你需要承担还款责任。

3. 信息泄露或误用：虽然较少见，但也有可能你的个人信息被泄露或被误用。例如，欠款人可能冒用你的信息进行了借款，导致你收到了催款短信。这种情况下，你应立即联系借款机构或债权人，说明情况并要求更正信息。

应对措施：

• 确认信息：首先，确认短信内容是否确实与你无关。如果确实无关，可以不予理会。
• 联系借款机构：如果短信频繁骚扰，或者你担心个人信息被泄露，可以主动联系借款机构或债权人，说明情况并要求停止发送相关信息。
• 保留证据：如果借款机构或债权人继续骚扰你，或者你认为你的个人信息可能已被泄露，应保留好相关证据（如短信记录、通话录音等），以便后续可能需要与借款机构沟通或投诉。
• 修改密码：如果担心个人信息泄露导致账户安全受到威胁，可以及时修改相关账户的密码，提高账户安全性。

总之，收到他人欠款的短信通知时，应先确认自身与该债务的关系，然后采取相应措施保护自己的合法权益。如果问题持续存在或无法解决，可以寻求专业律师的帮助。