交通事故后坐牢仍需赔钱。这是因为交通事故中的刑事责任和民事赔偿责任是相互独立的，即使承担了刑事责任，如坐牢，也不能免除民事赔偿责任。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 法律责任独立性：

   • 刑事责任：是基于犯罪行为对社会造成的危害，由国家司法机关对犯罪人进行的制裁，如有期徒刑等。它是对犯罪行为的惩罚，旨在维护社会秩序。
   • 民事赔偿责任：是基于侵权行为对受害者造成的损害，肇事者有义务对受害者进行经济赔偿，以弥补其损失。这是基于民法对受害者权益的保护。

2. 赔偿范围与依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的规定，交通事故造成的损害包括人身损害和财产损失。人身损害赔偿包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。财产损失则根据实际损失情况进行赔偿。

3. 赔偿金额确定与执行：

   • 法院在处理交通事故案件时，会综合考虑事故的具体情况、双方的过错程度等因素，来确定肇事者应承担的赔偿金额。
   • 若肇事者拒绝赔偿，受害者可以申请法院强制执行。法院有权采取查封、扣押、拍卖等措施，对肇事者的财产进行强制执行，以确保受害者获得赔偿。

4. 特殊情况处理：

   • 若肇事者确实无力赔偿，且受害人因事故陷入困境，可以向法院申请司法救助。法院会根据具体情况决定是否给予一定的经济救助。
   • 在某些情况下，如肇事者的配偶对肇事行为存在共同故意或重大过失，或根据特殊法律规定或合同约定需承担连带赔偿责任，则配偶可能需要承担赔偿责任。

综上所述，交通事故后坐牢并不能免除肇事者的民事赔偿责任。肇事者应积极履行赔偿义务，以维护受害者的合法权益。同时，受害者也应通过合法途径寻求赔偿，确保自己的权益得到保障。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。