关于“制作短视频卖给别人会不会违法”这个问题，其核心在于判断短视频的内容及制作过程是否违反了相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：

结论前置：制作并售卖短视频的行为是否违法，主要取决于视频内容的性质以及制作过程中是否侵犯了他人的合法权益。若视频内容合法且未侵犯他人权益，则通常不构成违法；反之，则可能面临法律责任。

一、合法情况

1. 内容合法：如果制作的短视频内容积极健康，不涉及淫秽、暴力、恐怖、侵权等违法内容，且制作过程中未侵犯他人的合法权益（如肖像权、隐私权、著作权等），那么制作并售卖此类短视频是合法的。

2. 合规交易：在售卖过程中，应确保交易行为的合规性，如明确交易双方的权利义务、遵守相关税收规定等。

二、违法情况

1. 内容违法：

   • 淫秽内容：若短视频包含淫秽、色情内容，制作并售卖此类视频将违反《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，可能面临拘留、罚款等行政处罚。
   • 暴力、恐怖内容：若视频内容宣扬暴力、恐怖主义等，同样构成违法，可能引发严重的法律后果。

2. 侵犯他人权益：

   • 侵犯肖像权：未经他人同意，在视频中使用他人的肖像进行商业活动，可能构成对肖像权的侵犯。
   • 侵犯隐私权：私自拍摄并售卖他人的私密视频，将严重侵犯他人的隐私权，需承担相应的法律责任。
   • 侵犯著作权：若视频中使用了他人的音乐作品、影视作品等受著作权保护的内容，而未获得授权或支付报酬，将构成对著作权的侵犯。

三、建议与注意事项

1. 内容审查：在制作短视频前，应仔细审查视频内容，确保其合法合规，不含有任何违法或侵犯他人权益的元素。

2. 获得授权：若视频中使用了他人的作品或形象，应事先获得相关权利人的授权，并支付相应的报酬。

3. 合规交易：在售卖短视频时，应遵守相关法律法规，确保交易行为的合规性。

4. 法律咨询：若对短视频的合法性或交易行为的合规性存在疑问，建议及时咨询专业律师，以避免不必要的法律风险。

综上所述，制作并售卖短视频的行为是否违法，需根据视频内容的性质及制作过程中是否侵犯了他人的合法权益来判断。为确保行为的合法性，建议制作者在进行相关活动前进行充分的法律审查和咨询。