公证申请人与公证当事人的区别主要在于他们在公证活动中的角色和权利义务不同。
公证申请人：
- 是指向公证机构提出公证申请的自然人、法人或其他组织。
- 申请人可以是公证事项的直接利害关系人，也可以是与公证事项有一定关联，但并非直接利害关系人的其他主体。
- 申请人的主要职责是向公证机构提交公证申请，并提供相关材料，配合公证机构进行公证活动。
公证当事人：
- 是指与公证事项有利害关系，并以自己的名义向公证机构提出公证申请，在公证活动中享有权利并承担义务的自然人、法人或其他组织。
- 当事人是公证活动的直接参与者，其权利义务与公证事项紧密相关。
- 当事人在公证活动中需要亲自参与，如签署相关文件、提供必要证据等，并承担因公证事项而产生的相应法律责任。
举例来说，如果一个人想要对一份合同进行公证，那么他可以作为公证申请人向公证机构提出申请。而如果这份合同涉及他的直接利益，如他是合同的签订方或受益方，那么他同时也是公证当事人，需要亲自参与公证活动，并承担因合同公证而产生的权利义务。
综上所述，公证申请人是提出公证申请的主体，而公证当事人则是与公证事项有利害关系，并直接参与公证活动的主体。在公证活动中，两者的角色和权利义务有所不同，但都是公证活动的重要组成部分。