在被追诉前，通常指的是提起公诉之前。以下是对此结论的详细分析：

一. 追诉期限的计算与含义

• 根据《中华人民共和国刑法》第八十九条，追诉期限是从犯罪之日起计算，若犯罪行为有连续或继续状态，则从犯罪行为终了之日起计算。此条款说明了追诉期限的起算点，但并未直接定义“被追诉前”的具体阶段。
• “被追诉”在法律上通常指的是检察机关对犯罪嫌疑人提起公诉，进入审判程序。因此，“被追诉前”应理解为提起公诉之前的阶段。

二. 立案与提起公诉的区别

• 立案是刑事诉讼程序的开始，是公安机关、人民检察院或人民法院对于报案、控告、举报和自首的材料，按照管辖范围进行审查后，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，决定立案处理。
• 提起公诉则是检察机关在审查起诉阶段结束后，认为犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，向人民法院提出起诉的意见。

三. “被追诉前”的通常理解

• 在实践中，“被追诉前”通常被理解为提起公诉之前。因为一旦提起公诉，犯罪嫌疑人就正式进入审判程序，面临法律的追究。
• 而立案只是刑事诉讼程序的开始，并不意味着犯罪嫌疑人必然会被追究刑事责任。在立案后，还需要经过侦查、审查起诉等多个阶段，才能决定是否提起公诉。

综上所述，在被追诉前，通常指的是提起公诉之前的阶段。这一阶段包括立案、侦查、审查起诉等多个环节，是刑事诉讼程序中的重要组成部分。如有进一步需要，您可以继续咨询我。