安徽农金贷款逾期一天，可能会产生罚息，并且贷款人会收到催收通知。具体分析如下：

一. 产生罚息

• 根据《贷款通则（1996年版）》第十四条，贷款利息的计收应按规定进行，逾期贷款将按规定计收罚息。这意味着，如果安徽农金的贷款逾期一天，借款人需要按照规定支付罚息。

二. 收到催收通知

• 根据《贷款通则（1996年版）》第三十二条，贷款人对逾期的贷款要及时发出催收通知单，做好逾期贷款本息的催收工作。因此，逾期一天后，借款人很可能会收到来自安徽农金的催收通知单，提醒其尽快还款。

我建议：借款人应尽快与安徽农金联系，了解具体的罚息金额和还款方式，并尽快还清逾期贷款，以避免进一步的罚息和信用记录损害。同时，也应调整自己的还款计划，确保今后能够按时还款，避免再次逾期。如有进一步需要，您可以继续咨询我。