离婚后财产纠纷约定违约金是合法的。离婚协议本质上是夫妻双方自愿达成的合同，只要协议内容不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体和他人的合法权益，且是双方真实意思的表示，那么这份协议对双方都具有约束力。违约金条款作为协议的一部分，只要其约定合理、公平，也是具有法律效力的。

具体来说，如果一方违反了离婚协议中财产分割、债务承担或者子女抚养等方面的约定，另一方有权依据协议要求违约方承担违约责任，支付违约金。不过，违约金的约定需要合理、公平，若约定过高，违约方可能承担过重的责任；若约定过低，则无法有效约束违约行为。这两种情况都可能面临司法调整。如果一方觉得违约金约定不合理，可以向法院提起诉讼，请求法院根据实际情况进行调整。

例如，小朱与小丽协议离婚，离婚协议书中约定若一方不按财产分割约定履行，需向对方支付违约金。离婚后，小朱未按协议分割财产，构成违约，小丽就有权要求其支付违约金。但如果小朱认为违约金过高，他可以在诉讼中请求法院根据实际情况进行调整。

综上所述，离婚后财产纠纷中约定违约金是合法的，它能促使双方遵守协议，保障离婚协议的顺利履行，维护双方的合法权益。但违约金的约定需要合理、公平，并可能面临司法调整。