在高速收费站内广场掉头，若该区域未设置明确的禁止掉头标识且车辆尚未进入正式的高速公路收费通道，一般不会被处罚；但若已进入收费通道或存在明确的禁止掉头标志，则掉头行为属于违法，将可能受到警告或者二十元以上二百元以下的罚款，并记12分。

详细分析如下：

1. 不会被处罚的情况：

   • 当车辆仍处于收费站外的广场区域，并未进入正式的高速公路收费通道时，若此区域没有明确的禁止掉头标识，掉头行为通常是合法的。因为此时车辆尚未进入高速公路的严格管控范围，其行为不受高速公路通行规则的约束。
   • 在某些特殊情况下，如驾驶员发现自己走错路，并征得了收费站工作人员的明确同意后进行掉头，这种行为一般也不会被视为违法。

2. 可能会被处罚的情况：

   • 一旦车辆通过发卡设施、栏杆抬起等标志着正式进入收费程序的区域后再进行掉头，就违反了高速公路的通行规则。此类行为可按照“在高速公路上倒车、逆行、穿越中央分隔带掉头”的规定进行处罚。
   • 如果收费站内广场设置了明显的禁止掉头交通标志，那么无论车辆处于何种位置，在此掉头都属于违法行为。

法律依据：

• 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例的相关规定，机动车在高速公路上行驶应遵守交通规则，不得随意掉头。特别是在高速公路的收费站内广场，若存在禁止掉头的规定或标识，掉头行为将被视为违法。

注意事项与建议：

• 驾驶员在高速行驶前应提前规划好行车路线，确保明确出口位置。
• 在高速公路上行驶时，应密切关注路标和指示牌，以便及时找到正确的出口。
• 如果不小心错过了出口，应当继续前行至下一个出口再离开高速公路，避免在收费站内广场掉头。
• 若确实需要改变行驶方向，应驶出高速收费站后重新领卡驶入。

综上所述，驾驶员在高速收费站内广场掉头时，应严格遵守相关规定和交通标志的指示，以确保行车安全和遵守法律法规。如果您有此类行为并收到了处罚通知，或者对此类问题存在疑问，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。