退款操作两次共计退款200万，可以视为已经完成了200万的退款。具体分析如下：

一. 退款操作的本质

• 退款操作的本质是将客户之前支付的资金返还给客户。无论是一次性退款还是分次退款，只要最终退还给客户的资金总额与客户原先支付的金额相符，即可视为完成了退款。

二. 分次退款的情况

• 在本题中，客户先重新付100万后退款，操作两次。这意味着客户两次分别支付了100万，并随后两次分别获得了100万的退款。
• 从资金流转的角度来看，客户最终收回的资金总额是200万，与其原先支付的金额一致。

三. 法律与财务规定

• 在财务和会计上，退款的操作应当记录清晰，确保资金的来龙去脉明确。
• 法律上并没有规定退款的具体操作方式，只要双方同意并确认退款金额无误，分次退款与一次性退款具有同等法律效力。

四. 实际操作中的注意事项

• 在实际操作中，为确保退款操作的准确性和合法性，建议双方在退款前进行明确的沟通和确认。
• 退款操作应保留完整的记录，包括退款时间、金额、方式等，以备后续查证。

综上所述，客户先重新付100万后退款，操作两次，总共退款200万，这确实可以视为已经完成了200万的退款。如有进一步需要，您可以继续咨询我。