保税区做化妆品灌装不体现公司信息是不合法的。具体分析如下：

1. 企业信息公示的基本要求：

   • 根据《企业信息公示暂行条例》第二条，企业信息是指在工商行政管理部门登记的企业从事生产经营活动过程中形成的信息，这些信息应当依法予以公示，以确保市场的透明度和公平性。

2. 隐瞒真实情况、弄虚作假的法律后果：

   • 虽然《企业信息公示暂行条例》中未直接提及隐瞒真实情况、弄虚作假的具体法律后果，但企业应当真实、准确地公示其信息。若违反这一原则，将可能面临工商行政管理部门的处罚，如罚款、警告、列入经营异常名录等。
   • 此外，隐瞒或弄虚作假还可能影响企业的信誉和声誉，进而对其经营活动产生不利影响。

3. 保税区化妆品灌装的具体情境：

   • 在保税区进行化妆品灌装，如果故意不体现公司信息，即构成隐瞒真实情况或弄虚作假的行为。
   • 这种行为不仅违反了企业信息公示的基本要求，还可能引发一系列法律后果，包括行政处罚、信誉损失等。

4. 法律建议：

   • 因此，建议企业在保税区进行化妆品灌装时，必须严格遵守相关法律法规，真实、准确地公示企业信息。
   • 如果企业对此类法律问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我将提供专业的法律解答和建议。

综上所述，保税区做化妆品灌装不体现公司信息是不合法的，企业应当严格遵守相关法律法规，确保信息的真实性和准确性。