关于“楼板挖洞”的法律后果，我可以从以下几个方面为你详细解答：
一、明确结论
楼板挖洞，特别是破坏房屋承重结构的行为，是违法的，并可能面临严重的法律后果，包括但不限于罚款、恢复原状以及承担因此造成的损害赔偿责任。
二、法律依据与解释
法律法规：
- 根据《上海市住宅物业管理规定》第五十六条，业主、使用人应当遵守国家和本市的规定，按照房屋安全使用规定使用物业，并明确禁止损坏房屋主体和承重结构的行为。
- 违反该规定，损坏房屋主体和承重结构的，由区房屋行政管理部门责令改正，并可处以五万元以上十万元以下的罚款（具体罚款数额由行政管理部门根据实际情况决定）。
实际案例：
- 以浦东新区祝桥镇的一个案例为例，某小区顶楼业主为了进出顶层阁楼，擅自将位于楼顶的检修口凿大，并在公共楼道内加装钢结构楼梯，同时毁坏了公共楼道天花板，导致钢筋外露。这一行为被执法部门查处，责令当事人拆除新增违法构筑物，恢复受损的承重结构，并可能面临进一步的法律惩处。
三、法律后果
行政处罚：
- 如前所述，破坏房屋承重结构的行为可能面临五万元以上十万元以下的罚款。
恢复原状：
- 当事人需要委托有资质的第三方修复公司对受损的承重结构进行修复，并提交竣工验收报告，以确保房屋安全。
损害赔偿责任：
- 如果楼板挖洞行为导致其他业主或房屋使用人的财产或人身安全受到损害，当事人还需要承担相应的损害赔偿责任。
四、建议与提醒
- 在进行任何房屋改造或装修前，请务必咨询专业的建筑设计师或结构工程师，确保改造或装修方案不会损坏房屋承重结构。
- 如需进行涉及公共部位的改造或装修，还需征得相关业主或物业管理公司的同意，并办理相关手续。
- 如遇类似违法行为，请及时向相关执法部门举报，以维护自身和他人的合法权益。
综上所述，楼板挖洞是违法的，并可能面临严重的法律后果。因此，请务必遵守相关法律法规和规定，确保房屋安全使用。