当面临欠款人既没有还款能力也没有财产的情况时，确实比较棘手，但还是有一些办法可以尝试去解决问题。以下是我给你的详细建议：

1. 尝试协商：

   • 首先，你可以与欠款人进行协商，尝试制定一个合理的分期还款计划。明确每个阶段的还款时间节点和金额，这样可以避免欠款人恶意拖欠。

2. 法律途径：

   • 若协商无果，你可以通过法律途径来维护自己的权益。向法院提起诉讼，并在胜诉后申请强制执行。
   • 法院会通过各种方式调查欠款人的财产状况，一旦发现其有可供执行的财产线索，会及时采取查封、扣押、冻结等措施。
   • 即便欠款人当下没有财产可供执行，将其列入失信被执行人名单也是对其的一种制约。欠款人的信用会受损，未来在诸多方面都会受到限制，这也会促使其在未来有还款能力时尽快偿还债务。

3. 持续关注：

   • 你要持续关注欠款人的动态，若其日后获得新的资产或收入来源，你可以随时申请恢复执行程序，以维护自身的合法权益。

4. 注意诉讼时效：

   • 债权是有法定的诉讼时效的，你一定要在规定时间内主张自己的权利，否则可能会丧失胜诉权。

5. 其他法律手段：

   • 若在执行中发现欠款人存在恶意转移财产逃避债务的行为，你可以向法院申请撤销该行为，追回被转移的财产用于偿债。
   • 若欠款人有到期债权等财产性权益，你可以通过代位权诉讼来保障自己的权益。

综上所述，虽然欠款人既没有还款能力也没有财产会增加追债的难度，但通过上述方法，你仍然有可能维护自己的合法权益。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。