拍拍贷逾期寄的法律函件通常是贷款机构或催收公司采取的一种法律手段，用于提醒借款人逾期还款的事实，并可能告知接下来将采取的法律措施。以下是对此情况的详细分析：

一. 法律函件的性质

1. 提醒与警告：法律函件首先是一种正式的提醒，告知借款人已经逾期未还款，同时带有一定的警告性质，表明贷款机构或催收公司可能会采取进一步的法律行动。
2. 法律程序的前奏：在某些情况下，法律函件可能是启动法律程序（如起诉）前的最后一步。如果借款人仍不还款，贷款机构可能会选择通过法律途径来追讨债务。

二. 法律函件的内容

1. 明确逾期事实：函件中通常会详细列出借款人的逾期金额、逾期时间等具体信息。
2. 催促还款：要求借款人在规定的时间内偿还逾期款项，并可能附带还款方式、还款账户等具体信息。
3. 法律后果告知：函件中可能会提及，如果借款人仍不还款，将可能面临的法律后果，如被起诉、资产被查封、信用记录受损等。

三. 应对建议

1. 认真阅读函件：收到法律函件后，应认真阅读其内容，了解贷款机构或催收公司的具体要求和意图。
2. 核实逾期情况：确认自己是否确实存在逾期未还款的情况，以及逾期金额和逾期时间是否准确。
3. 积极沟通协商：如果确实存在逾期，应尽快与贷款机构或催收公司进行沟通，协商还款事宜，尽量避免法律纠纷的发生。
4. 寻求法律援助：如果无法与贷款机构或催收公司达成协议，或者认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律援助，通过法律途径来维护自己的合法权益。

我建议，如果你收到了拍拍贷逾期的法律函件，应认真对待并尽快采取行动。如有进一步需要，您可以继续咨询我。