用假结婚证做试管属于违法行为，但告医院需视具体情况而定。

一. 用假结婚证做试管属于违法行为

1. 法律依据：根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百八十条，伪造、变造、买卖国家机关的证件，包括结婚证，是违法行为。因此，使用假结婚证本身就是违法的。
2. 行为分析：在做试管的过程中，如果使用假结婚证来隐瞒真实婚姻状况或获取相关医疗服务，就构成了使用伪造证件的行为，这违反了上述法律规定。

二. 是否可以告医院需视具体情况而定

1. 医院责任：医院在提供医疗服务时，有义务核实患者的身份和证件信息。如果医院未尽到这一义务，导致使用了假结婚证进行试管操作，那么医院可能存在一定的过错。
2. 告医院的条件：要告医院，需要证明医院在提供服务过程中存在过错，且这一过错导致了你的损失。具体来说，你需要证明医院明知或应知你使用的是假结婚证，但仍然为你提供了试管服务。
3. 实际情况考量：在实际操作中，要证明医院存在过错并不容易。因为医院通常会有相应的证件审核流程，且医护人员可能并不具备识别所有伪造证件的能力。因此，在考虑是否告医院时，需要综合考虑实际情况和证据情况。

我建议：如果你发现自己或他人使用了假结婚证进行试管操作，应首先向相关部门举报这一违法行为。同时，如果你认为医院在此过程中存在过错，并导致了你的损失，可以咨询我进一步了解相关的法律途径和维权方式。如有进一步需要，您可以继续咨询我。