公司用个人名义贷款未还，欠条应详细载明欠款事由、金额、还款期限等关键信息，并由双方签字确认。具体撰写时，可参考以下要点：
一. 欠条的基本内容
- 欠款事由：明确说明是公司用个人名义贷款未还的情况，例如：“因公司XX业务需要，以个人名义向XX银行/个人借款XX元，现公司未能按时偿还，特立此据。”
- 欠款金额：清晰写明欠款的具体金额，包括本金、利息（如有）等。
- 还款期限：约定明确的还款日期，或说明还款计划。
- 利息与违约金：如双方有约定，应明确利息的计算方式及违约金的数额或计算方式。
二. 欠条的格式与签名
- 格式：欠条应采用书面形式，内容条理清晰，易于理解。
- 签名：欠条应由欠款公司（可由法定代表人或授权代表签字）及债权人双方签字确认，并注明签字日期。
三. 法律依据
- 根据《中华人民共和国民法典》第一百四十三条，欠条作为民事法律行为的一种，必须满足行为人具有相应的民事行为能力、意思表示真实、不违反法律强制性规定等条件才有效。
- 同时，欠条的内容应详细、明确，以确保双方权益得到保障。
四. 撰写建议
- 明确性：欠条内容应尽可能详细、明确，避免模糊不清或产生歧义。
- 合法性：确保欠条内容不违反法律法规的强制性规定，否则可能导致欠条无效。
- 保留证据：欠条签署后，双方应妥善保管，以备不时之需。
例如，欠条可这样撰写：“欠条。因公司XX业务需要，我个人于XX年XX月XX日向XX银行/个人借款XX元，用于公司运营。现公司未能按时偿还该笔借款，特立此据。欠款金额为XX元（包括本金XX元及截至XX年XX月XX日的利息XX元）。公司承诺于XX年XX月XX日前还清欠款。如逾期未还，将按日息XX%计算违约金。此据。欠款公司（盖章）：XX公司，法定代表人（或授权代表）签字：XX，债权人签字：XX，签字日期：XX年XX月XX日。”
如有进一步需要，您可以继续咨询我。