在刑事案件中，如果原告（通常是公诉案件中的公诉机关）与被告都被认定有罪，法院会依据双方的犯罪事实、情节以及对社会造成的危害程度等多方面因素，分别进行量刑。这是一个严谨且公正的法律原则，确保法律的尊严和社会的公平正义得到维护。

首先，法院会投入大量精力去分别查明双方的犯罪行为以及相应的罪名。这要求司法人员具备深厚的法律知识和敏锐的侦查能力，通过详细的调查和证据收集，清晰地还原每一个犯罪行为的过程和细节。

接着，法院会根据刑法规定的量刑幅度，综合考虑各种因素来确定具体的刑罚。这包括但不限于犯罪的性质、情节、对社会的危害程度，以及犯罪人的主观恶性等。例如，抢劫罪通常涉及暴力、胁迫等手段，对社会秩序和公民人身安全的危害极大，因此其刑罚可能会重于盗窃罪。

如果双方存在共同犯罪的情况，事情就会变得更为复杂。此时，法院会根据当事人在共同犯罪中的地位、作用等进一步区分量刑轻重。主犯通常会被判处较重的刑罚，从犯则会根据其具体情况从轻或减轻处罚。

总的来说，法院会严格按照法律规定和具体案件情况，依法作出公正的判决。这意味着不会简单地进行平均量刑，而是会根据双方过错的具体情况以及对犯罪结果的影响力等多方面因素来权衡，以确保刑罚的公正性和合理性。

需要注意的是，具体的量刑标准是严格依据具体的罪名以及相关的法律法规来确定的。不同的罪名，其量刑的幅度存在着很大的差异。因此，在没有具体的案件情况作为支撑的情况下，无法给出更确切的答案。但无论如何，法院都会秉持公平、公正的态度，依法对双方进行量刑裁决。