超速引起交通事故与车辆制动性能不合格之间并不必然存在直接的因果关系。下面我来详细分析这个问题：

首先，超速驾驶是一种违法行为，它增加了发生交通事故的风险。超速行驶时，车辆的控制难度增加，驾驶员的反应时间减少，一旦发生紧急情况，可能无法及时采取有效措施避免事故。

其次，车辆制动性能不合格也是一个重要的安全隐患。制动性能不合格意味着车辆在需要减速或停车时可能无法迅速、有效地响应驾驶员的操作，这同样会增加发生交通事故的可能性。

然而，要判断超速和车辆制动性能不合格之间是否存在因果关系，需要具体分析事故的具体情况。例如，如果事故是由于驾驶员超速行驶导致无法及时刹车而发生的，那么超速就是事故的直接原因，而车辆制动性能不合格可能只是加重了事故的后果。反之，如果事故是由于车辆制动性能不合格导致在正常情况下也无法避免碰撞而发生的，那么制动性能不合格就是事故的直接原因，超速可能只是加剧了事故的严重性。

在实际案例中，法院会综合考虑各种因素来判断因果关系。例如，在上述办案实录中，虽然车辆制动性能不合格是一个重要的因素，但法院最终认定车主构成重大责任事故罪，是因为车主长期默许车辆超载、擅自加装尾厢、日常维护管理不足等行为，与车辆制动性能失效并导致严重交通事故的后果之间存在刑法上的因果关系。

因此，在处理这类问题时，我们需要全面、客观地分析事故的各种因素，包括驾驶员的行为、车辆的状况、道路环境等，才能准确判断超速和车辆制动性能不合格之间是否存在因果关系。如果你有相关法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。