当因楼上导致房屋渗水且对方不负责时，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在起诉之前，收集充分的证据是至关重要的。以下是你需要准备的关键证据及说明：
一、漏水事实及损害存在的证据
现场照片和视频：拍摄漏水的具体位置、受损物品等，确保照片和视频清晰、完整，能够直观反映漏水和损害状况。
房屋受损记录：详细记录受损物品的清单、描述及价值评估，以辅助证明损失情况。
二、漏水原因及责任归属的证据
漏水原因鉴定报告：聘请专业机构对漏水原因进行鉴定，明确漏水是由于楼上住户的原因还是房屋本身的问题，为责任认定提供科学依据。
与楼上业主的沟通记录：包括电话记录、短信、微信聊天记录等，证明你曾尝试与楼上业主协商解决但未能达成一致。
物业或社区的记录和调解证明：如物业的维修记录、调解记录等，证明你积极寻求物业或社区的帮助来解决问题。
三、自身损失的证据
财产损失清单和发票：列出因漏水造成的财产损失，并提供购买这些物品的发票、收据等凭证。
维修费用凭证：保存好相关的维修合同、维修费用发票等，证明你因漏水问题而产生的经济损失。
其他额外费用凭证：如因漏水无法正常居住而产生的临时住宿费用发票等。
在收集完上述证据后，你可以向人民法院提起诉讼。在起诉状中，明确被告信息、诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。法院将依法进行审理，并根据证据情况作出判决。
请注意，在起诉前，你也可以考虑通过协商或调解的方式解决纠纷。如果楼上业主愿意承担责任并赔偿损失，那么双方可以达成和解协议，避免诉讼带来的时间和成本负担。
总之，收集充分的证据是起诉成功的关键。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。