逾期起诉短信通知并非法律程序中的正式文书，其内容并不受法律严格规定。不过，为了确保短信内容既合法又有效，同时避免误导或侵犯他人权益，我建议短信内容应当包含以下几个关键要素，并参考如下结构进行撰写：

1. 明确身份与目的：

   • 例如：“【平安银行】尊敬的客户，您好！我们是平安银行法律事务部，特此通知您关于您的逾期贷款事宜。”

2. 说明逾期情况：

   • 例如：“您在我行的贷款（合同编号：xxxxxx）已逾期xx天，逾期金额为xxxx元。”

3. 告知法律后果：

   • 例如：“根据相关法律法规及贷款合同约定，若您未能及时还款，我行将有权采取包括但不限于提起诉讼在内的法律措施。”

4. 提供还款方式：

   • 例如：“请您尽快通过以下方式还款：……（列出具体的还款方式，如网上银行、柜台还款等）。”

5. 表达催收意愿：

   • 例如：“我们诚挚地希望您能够尽快还清逾期款项，以避免不必要的法律纠纷。如有任何疑问或困难，请随时与我们联系。”

6. 附注法律事务联系方式：

   • 例如：“如有法律事务相关疑问，请致电我行法律事务部：xxxxxx（电话号码）。”

综上所述，一个合法、有效的逾期起诉短信通知应当清晰、准确地传达出银行的身份、逾期情况、法律后果、还款方式以及催收意愿，并附上法律事务的联系方式。这样的短信既能够提醒客户及时还款，又能够避免误导或侵犯客户权益。

我的观点：虽然短信通知不是正式的法律文书，但其内容仍然应当严谨、合法，确保不侵犯他人的合法权益。同时，银行也应当通过正规渠道发送此类短信，并确保信息的真实性、准确性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。