夫妻不可以分别属于自己原籍的集体经济组织成员。以下是对此问题的详细分析：

1. 集体经济组织成员的定义与原则：

   • 集体经济组织成员通常是以户籍为基础，结合居住、生产、生活等因素综合判定的。
   • 一般而言，成员资格具有唯一性，即一个人不能同时是两个不同集体经济组织的成员。

2. 夫妻关系的特殊性：

   • 夫妻结婚后，通常会将户籍迁至同一地，成为同一集体经济组织的成员。
   • 即使夫妻双方的户籍未迁至同一地，但在法律上，他们被视为一个家庭单位，不能分别属于不同的集体经济组织。

3. 相关法律法规的支撑：

   • 虽然《中华人民共和国民法典》等法律并未直接规定夫妻必须属于同一集体经济组织，但相关法律法规和政策文件均强调了集体经济组织成员资格的唯一性和稳定性。
   • 在实际操作中，夫妻分别属于不同集体经济组织成员的情况几乎不可能出现，也不符合集体经济组织的运作原则和管理要求。

4. 实际案例与影响：

   • 在实践中，如果夫妻试图分别加入自己原籍的集体经济组织，往往会面临诸多困难和法律障碍。
   • 这种做法不仅可能影响夫妻双方的权益保障，还可能对集体经济组织的正常运作造成干扰。

我建议：夫妻在结婚后，应根据相关法律法规和政策文件的要求，将户籍迁至同一地，并成为同一集体经济组织的成员。这样做不仅符合法律法规的规定，也有利于保障夫妻双方的合法权益和集体经济组织的正常运作。如有进一步需要，您可以继续咨询我。