案件强制执行不一定需要请律师。具体是否需要请律师，取决于案件的复杂程度、当事人的法律知识水平以及时间和精力等因素。

1. 若当事人熟悉流程且案件简单：若当事人对强制执行程序较为熟悉，且案件事实清楚、债权债务明确、执行标的清晰，那么自行申请强制执行是可行的。自行申请时，需要准备好强制执行申请书、生效法律文书等材料，并向一审法院或同级被执行财产所在地法院提交申请。在此过程中，当事人需要清楚执行程序以及相关法律规定，以确保申请的有效性和合法性。

2. 若当事人不熟悉流程或案件复杂：若当事人对强制执行程序不熟悉，或者案件涉及复杂的法律问题、多个被执行人、大量财产线索等，那么建议聘请律师协助申请强制执行。律师具有专业的法律知识和丰富的实践经验，能够帮助当事人更好地处理复杂的法律事务，提高执行效率和成功率。

综上所述，案件强制执行是否需要请律师，应根据具体情况而定。如果当事人对法律程序不熟悉或案件较为复杂，建议咨询并聘请专业律师以获取更好的法律服务和保障。如果你有相关法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。