在绿灯时，如果车辆在右转弯车道选择了直行，这种行为属于“不按导向车道行驶”，是违反道路交通安全法律、法规的。根据相关法规，这种违法行为将依法受到处罚。

具体来说，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。而在实际执法中，对于不按导向车道行驶的行为，通常会处以100元以上200元以下的罚款，但具体数额可能因地区差异而有所不同。

此外，除了罚款之外，驾驶者还可能面临扣分的处罚。依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》，驾驶机动车不按规定车道行驶，在高速公路或城市快速路上会被记1分；而在非高速或城市快速路的情况下，扣分情况则可能因地方交警执法尺度而异，有的地方可能不扣分，有的地方则可能扣1分或2分。

因此，为避免不必要的罚款和扣分，驾驶者在行驶过程中应严格遵守交通规则和导向车道指示，确保在正确的车道内行驶。同时，也建议驾驶者提前了解并熟悉当地的交通管理规定，特别是关于不按导向车道行驶的处罚标准。无论是否面临处罚，驾驶安全始终应放在首位。