关于找律师追回欠款，如果欠款未能成功追回，律师费的计算方式通常取决于律师与委托人之间签订的委托合同中所约定的收费方式。以下是几种常见的律师收费方式及其特点：

1. 按件收费：

   • 这种方式下，律师费是固定的，与案件涉及的金额大小无关。
   • 通常适用于简单、明确的欠款纠纷案件。
   • 例如，一些简单的欠款纠纷可能收取3000-5000元的固定费用。

2. 按标的额比例收费：

   • 律师费根据欠款金额的大小来确定，通常按照欠款金额的一定百分比收取。
   • 这种方式下，欠款金额越大，律师费也相应越高。
   • 例如，欠款金额在10万元以下的，可能按5%-8%收费；10万元至50万元的部分，可能按3%-5%收费等。

3. 风险代理收费：

   • 这种方式下，律师费与案件胜诉后收回的款项挂钩。
   • 通常是在案件胜诉后，按照收回款项的一定比例（如10%-30%）收取费用。
   • 如果案件败诉或未能收回款项，律师可能不收取费用或仅收取极少的费用。
   • 这种方式对委托人来说风险相对较小，但律师承担的风险较大，因此律师费比例也相对较高。

需要注意的是，具体的律师费计算方式和标准可能因地区、律师事务所、案件复杂程度等因素而有所不同。因此，在委托律师前，建议与律师详细沟通并签订明确的委托合同，以确保双方对律师费的计算方式和标准有清晰、明确的了解。

此外，如果欠款收不回来，除了考虑律师费的问题外，还可以尝试通过其他途径来解决纠纷，如与债务人协商、发催款函、向法院提起诉讼或申请支付令等。在选择解决方式时，应根据具体情况和实际需求来做出决策。