租赁合同更名时，如果签订了新的三方协议，且该协议实质上是对原租赁合同的变更或重新确认，那么根据印花税的相关规定，是需要缴纳印花税的。具体分析如下：

一. 印花税缴纳原则

1. 印花税是对经济活动和经济交往中书立、领受具有法律效力的凭证（如合同、产权转移书据、营业账簿、权利许可证照等）所征收的一种税。根据《中华人民共和国印花税暂行条例》第一条规定，在中华人民共和国境内书立、领受本条例所列举凭证的单位和个人，都是印花税的纳税义务人，应当按照本条例规定缴纳印花税。
2. 印花税的具体税目和税率由《印花税税目税率表》规定。其中，财产租赁合同属于印花税的应税凭证之一，税率为租赁金额的千分之一。

二. 租赁合同更名与印花税的关系

1. 租赁合同更名通常意味着原租赁合同的当事人、租赁物或租赁条件等发生了变更。这种变更如果通过签订新的三方协议来确认，那么该协议实质上是对原租赁合同的变更或重新确认。
2. 根据印花税的规定，对于变更或重新确认的租赁合同，应当重新计算并缴纳印花税。这是因为印花税是对具有法律效力的凭证所征收的税，而新的三方协议作为一份新的法律凭证，自然应当纳入印花税的征税范围。

三. 实际操作建议

1. 在签订新的三方协议时，应当明确协议的性质和内容。如果协议实质上是对原租赁合同的变更或重新确认，那么应当按照印花税的规定缴纳印花税。
2. 缴纳印花税时，应当按照新的三方协议所记载的租赁金额计算税额。如果协议中未明确记载租赁金额，那么应当根据协议的实际内容和市场情况合理确定租赁金额，并据此计算税额。

综上所述，租赁合同更名时签订的新的三方协议是需要缴纳印花税的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。