艾滋病传染别人，具体判多少年需根据案件的具体情形来确定，可能涉及以危险方法危害公共安全罪、故意伤害罪或传播性病罪。以下是详细分析：

一、以危险方法危害公共安全罪

• 如果行为人明知自己患有艾滋病，仍通过与不特定多数人发生性行为、共用针具吸毒等行为故意传播艾滋病，危害了公共安全，将依照《刑法》第一百一十四条、第一百一十五条的规定进行处罚。
  • 尚未造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。
  • 若致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑甚至死刑。

二、故意伤害罪

• 在明确针对特定个人的情况下，如果行为人通过血液、性行为等方式故意传播艾滋病，并致使他人感染，将按故意伤害罪论处。
  • 根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
  • 若致人重伤，将处三年以上十年以下有期徒刑。
  • 致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，将面临十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。

三、传播性病罪

• 如果行为人明知自己患有艾滋病等严重性病而卖淫、嫖娼，其行为将构成传播性病罪。
  • 依据《刑法》第三百六十条，此类行为将处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

四、综合判断

• 在实际司法实践中，法院将依据充分的证据证明行为人主观上具有故意传播的恶意，以及客观上实施了相应的传播行为等多方面因素进行综合判断。
• 量刑时，法院还会考虑行为人的主观恶性程度、造成的危害后果等多个因素。

综上所述，艾滋病传染别人的量刑是一个复杂的问题，需要根据具体案件情况来判断。我建议如果你面临相关问题或疑虑，尽快寻求专业的法律咨询和帮助，以便更好地了解自己的权利和义务，并依法维护自身合法权益。