欠款是否能通过律师收回，取决于案件的具体情况和证据的充分性。以下是对此问题的详细分析：
一. 欠款回收的法律依据
- 根据我国相关法律规定，债权人有权要求债务人履行还款义务。若债务人拒绝履行，债权人可以通过法律途径追讨欠款。
二. 律师在欠款回收中的作用
- 准备法律文件：律师可以协助债权人准备起诉状、证据材料等法律文件，确保文件的合法性和有效性。
- 提供法律建议：律师根据案件情况，为债权人提供法律建议，包括诉讼策略、证据收集等。
- 代理诉讼：律师可以代表债权人向法院提起诉讼，参与庭审过程，争取债权人的合法权益。
三. 欠款回收的实际情况
- 证据充分性：欠款是否能成功收回，关键在于证据的充分性。债权人需要提供能够证明债务关系存在的证据，如借条、转账记录、聊天记录等。若证据不足，可能导致诉讼失败。
- 债务人履行能力：即使债权人胜诉，也需要考虑债务人的履行能力。如果债务人无力偿还，即使判决生效，也可能无法实际收回欠款。
四. 后续执行措施
- 若债权人胜诉且判决书生效，债务人仍不履行支付义务，债权人可以申请法院强制执行。法院将采取一系列措施，如查封、拍卖债务人财产等，以强制债务人履行还款义务。
我的观点：欠款是否能通过律师收回，取决于多个因素，包括证据的充分性、债务人的履行能力等。因此，在决定通过法律途径追讨欠款前，建议债权人充分评估案件情况，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如有进一步需要，您可以继续咨询我。