让与担保动产并非必须登记才具有效力，但未经登记不得对抗善意第三人。

一. 让与担保动产的登记效力

1. 登记非生效要件：根据《中华人民共和国民法典》第四百零三条，“以动产抵押的，抵押权自抵押合同生效时设立”。这表明，动产抵押权的设立并不以登记为生效要件，抵押合同生效时，抵押权即已设立。
2. 对抗善意第三人的效力：同样依据《中华人民共和国民法典》第四百零三条，“未经登记，不得对抗善意第三人”。这意味着，虽然动产抵押权在抵押合同生效时即已设立，但如果未进行登记，那么在面对善意第三人时，该抵押权将无法得到保护。

二. 实例说明

• 例如，甲将一辆汽车作为让与担保动产抵押给乙，并签订了抵押合同。即使甲和乙没有到相关部门进行抵押登记，抵押权在抵押合同生效时也已经设立。但是，如果甲随后又将该汽车卖给了一个不知情的善意第三人丙，并且丙已经取得了汽车的所有权，那么乙的抵押权将无法对抗丙的所有权，除非乙能够证明丙在购买时知道或应当知道该汽车上存在抵押权。

综上所述，让与担保动产的抵押权在抵押合同生效时即已设立，但未经登记将不得对抗善意第三人。因此，在进行动产抵押时，虽然登记不是强制性的，但为了保护自己的权益，抵押权人还是应当考虑进行登记。如有进一步需要，您可以继续咨询我。