在越南，女孩未婚同居不会被抓。以下是对这一问题的详细分析：

一. 未婚同居的合法性

1. 未婚同居的定义：未婚同居是指男女双方公开共同居住，但并未进行结婚登记的行为。

2. 越南法律对未婚同居的态度：在越南，未婚同居并不直接构成违法行为。也就是说，从法律角度上讲，未婚同居并不违法。

二. 未婚同居的法律后果

1. 不受法律保护：未婚同居关系不受法律保护。这意味着，如果双方发生纠纷，如财产分割、子女抚养等问题，法律将不会像保护正常结婚的夫妻一样保护未婚同居者的利益。双方需要自行协商解决这些问题，或者通过其他非法律途径寻求帮助。

2. 可能构成重婚罪的情况：如果未婚同居的一方或双方已有配偶，那么这种行为可能会构成重婚罪，这是法律所明确禁止的。在这种情况下，涉事方可能会面临法律的制裁。

三. 未婚同居转为合法婚姻的途径

1. 结婚登记：如果未婚同居的双方希望将关系转化为合法婚姻，他们可以按照相关法律的规定，前往婚姻登记机关进行结婚登记。在完成登记后，双方将被视为合法夫妻，并享受法律赋予的各项权利和义务。

综上所述，越南女孩未婚同居不会被抓，但需要注意的是，这种同居关系并不受法律的保护，且如果涉及重婚等情况，可能会面临法律的制裁。我的建议是，如果双方有长期共同生活的意愿，最好考虑进行结婚登记，以保障双方的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。