债权人因诉讼时效过期被法院驳回后，若债务人又同意支付该债权，债权人仍然可以受领该款项。以下是对此问题的详细分析：

1. 诉讼时效过期的影响：

   • 诉讼时效是法律规定的一段时间，债权人在此期间内必须向法院提起诉讼来主张其债权，否则将丧失通过诉讼程序强制债务人履行债务的权利。
   • 一旦诉讼时效过期，债权人虽然不能再通过诉讼程序追讨债务，但债权本身并未消灭，只是失去了诉讼强制力。

2. 债务人同意支付的法律效果：

   • 尽管诉讼时效已经过期，但如果债务人自愿同意支付该债权，这构成了一种新的法律行为，即债务人对原债务的重新确认或承诺。
   • 债务人的这种同意行为，使得债权人重新获得了要求债务人履行债务的权利，尽管这种权利不再是基于原始的诉讼时效，而是基于债务人的新承诺。

3. 债权人的受领权利：

   • 在债务人同意支付的情况下，债权人当然有权利受领该款项。这不仅是因为债务人的支付行为是基于其自愿和新的承诺，而且也是债权人与债务人之间达成的一种新的合意。
   • 债权人受领款项后，原债权债务关系即告消灭，双方之间不再存在任何法律上的争议或纠纷。

综上所述，即使诉讼时效已经过期，只要债务人同意支付该债权，债权人仍然可以受领该款项。这是基于债务人对原债务的重新确认或承诺，以及债权人与债务人之间达成的新合意。如果债权人在受领款项过程中遇到任何问题或纠纷，可以随时向我咨询，我会提供专业的法律帮助和建议。