遇到被她老公发现聊天记录并受到威胁的情况，首先你要保持冷静，这是非常重要的。接下来，我将从几个方面为你提供详细的建议：

1. 认识威胁的严重性：

   • 对方老公的威胁行为可能构成侵权，特别是如果他的言语涉及恐吓或对名誉的诋毁，这不仅会对你的精神造成伤害，还可能威胁到你的人身安全。

2. 收集证据：

   • 细心收集所有相关的证据，包括聊天记录、威胁短信、通话录音等。这些证据将是你后续采取行动的重要依据。

3. 向公安机关报案：

   • 带着收集到的证据，迅速向当地公安机关报案。公安机关具备专业的调查能力和执法权力，他们会介入调查此事，并依据相关法律法规对对方老公的行为进行依法处理。

4. 确保自身安全：

   • 在整个处理过程中，你的安全是首要的。避免与对方老公直接接触或发生冲突，以免情况恶化。如果感到自己处于危险之中，及时寻求警方或其他安全机构的帮助。

5. 法律支持：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，对于威胁他人人身安全、公然侮辱他人或捏造事实诽谤他人的行为，公安机构有权采取包括拘留、罚款等惩戒措施。如果情节严重，还可能面临更严厉的处罚。

6. 心理支持：

   • 经历这样的事情可能会给你带来很大的心理压力。不妨寻求家人、朋友或专业心理咨询师的帮助，他们可以提供你需要的情感支持和心理疏导。

综上所述，面对被她老公发现聊天记录并受到威胁的情况，你要保持冷静，收集证据，向公安机关报案，并确保自身安全。同时，你也可以寻求法律和心理上的支持来帮助你度过这个困难时期。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的建议，请直接向我咨询。