公司车可以卖到公司法人名下，且此操作是合法的。以下是对此问题的详细分析：
一. 公司处分权利与法人资格
- 公司处分权利：公司作为车辆的合法所有者，拥有对车辆的占有、使用、收益和处分的权利。因此，公司有权将其名下的车辆出售给任何人，包括公司法人。
- 法人资格：公司法人作为公司的法定代表人，具有独立的法律地位，可以代表公司进行各种民事活动，包括购买公司名下的车辆。
二. 交易流程与法律规定
- 签订买卖合同：双方需签订正式的买卖合同，明确车辆的基本信息、交易价格、付款方式、交付时间和地点等关键条款。这是保障双方权益的重要步骤。
- 办理过户手续：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十二条的规定，机动车所有权发生转移的，应当办理相应的登记。因此，在公司将车辆出售给公司法人后，双方需共同前往当地的车辆管理所或相关的机动车登记服务站办理车辆过户手续。
- 税务处理：在交易过程中，公司需关注相关的税务问题，如增值税、企业所得税等。同时，公司法人作为买家，也需考虑个人所得税等税务问题。建议咨询专业税务人员或会计师，确保税务处理的合规性。
三. 注意事项
- 在进行此类交易时，建议双方咨询当地相关部门或专业律师，以了解具体的法律法规和政策要求。
- 确保所有手续齐全且合法合规，以避免未来可能出现的法律风险和纠纷。
综上所述，公司车可以卖到公司法人名下，且此操作是合法的。但双方在交易过程中需严格遵守法律规定和特定步骤，确保交易的合法性、规范性和安全性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。