在团泊水库钓鱼是否会被判刑，取决于具体的钓鱼行为是否违反了相关法律法规，以及违规行为的严重程度。以下是对此问题的详细分析：
一. 一般情况下的钓鱼行为
合规钓鱼：若钓鱼行为遵守了当地关于钓鱼的相关规定，如不在禁渔期、禁渔区钓鱼，且使用了合规的钓具和方法，那么此行为是合法的，不会被判刑。
违规钓鱼但情节轻微：若钓鱼行为违反了某些规定，如未取得钓鱼许可、在禁止钓鱼的区域钓鱼等，但情节较轻，且未造成严重后果，通常只会面临行政处罚，如罚款、警告等，而不会被判刑。
二. 可能构成犯罪的情况
非法捕捞水产品罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百四十条，若违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或使用禁用的工具、方法捕捞水产品，且情节严重的，可能构成非法捕捞水产品罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或罚金的刑事处罚。若团泊水库被划定为禁渔区，或在禁渔期内，使用禁用工具或方法钓鱼，且情节严重，则可能构成此罪。
其他相关犯罪：若钓鱼行为涉及盗窃、破坏生态环境等其他犯罪行为，也可能面临相应的刑事处罚。
三. 总结与建议
综上所述，是否在团泊水库钓鱼会被判刑，取决于具体的钓鱼行为是否违法，以及违规行为的严重程度。因此，建议在钓鱼前，先了解并遵守当地关于钓鱼的相关规定，避免触犯法律红线。若因钓鱼行为面临法律纠纷，应及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。