辩护律师申请调查令的法律依据主要源于《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释。具体分析如下：
一. 主要法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。此条款为辩护律师申请调查令提供了基础法律依据，即当律师因客观原因无法自行收集证据时，有权申请人民法院调查收集。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十四条：进一步明确了当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据的具体情形，包括证据由国家有关部门保存、涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等，以及当事人及其诉讼代理人因其他客观原因不能自行收集的证据。这些情形为辩护律师申请调查令提供了具体的适用场景。
二. 相关法律依据的补充
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条：代理诉讼的律师和其他诉讼代理人有权调查收集证据，可以查阅本案有关材料。此条款虽然未直接提及调查令，但强调了律师的调查取证权，为辩护律师申请调查令提供了辅助性法律依据。
《中华人民共和国律师法》第三十五条：受委托的律师根据案情的需要，可以申请人民检察院、人民法院收集、调取证据或者申请人民法院通知证人出庭作证。此条款虽然主要针对律师申请人民检察院、人民法院收集、调取证据的权利，但也间接支持了辩护律师在必要时申请调查令的合理性。
综上所述，辩护律师在办理案件过程中，如遇因客观原因无法自行收集的证据，可依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十四条等相关法律规定，向人民法院申请调查令，以维护当事人的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。