在刑事案件中，原告律师（实际上在刑事案件中通常称为“被告律师”或“辩护律师”，因为刑事案件中的起诉方通常是公诉机关，而非原告）并不能直接参与侦破过程。下面我将详细解释这一点，并提供一些相关的背景信息。

首先，要明确的是，刑事案件与民事案件在诉讼主体和程序上存在显著差异。在刑事案件中，起诉方是公诉机关（如人民检察院），它代表国家追究犯罪嫌疑人的刑事责任。而被告人则是被指控犯罪的一方，其律师主要负责为被告人提供法律辩护。

关于侦破过程，这是刑事侦查机关（如公安机关、国家安全机关等）的职责。它们负责收集证据、调查案情、追捕犯罪嫌疑人等。律师在这一阶段并不直接参与，因为侦破过程属于刑事诉讼程序中的侦查阶段，主要由侦查机关负责。

然而，律师在刑事案件中的作用也是非常重要的。一旦案件进入审查起诉阶段或审判阶段，律师就可以为被告人提供法律帮助，包括分析案情、提出辩护意见、申请证据调取等。在这些阶段，律师可以通过查阅案卷材料、会见被告人等方式，了解案件情况并为被告人提供有效的法律辩护。

综上所述，原告律师（或被告律师）在刑事案件中并不能直接参与侦破过程。他们的主要作用是在案件进入审查起诉阶段或审判阶段后，为被告人提供法律辩护和帮助。希望这个解释能够清晰地回答您的问题。