婚姻登记员泄露婚姻状况将承担相应的法律责任。具体分析如下：

一. 法律责任概述

• 婚姻登记员作为公职人员，有义务保护当事人的个人隐私，包括婚姻状况。若其泄露婚姻状况，将构成对当事人隐私权的侵犯。

二. 具体法律后果

1. 行政责任：根据相关法律法规，婚姻登记员泄露婚姻状况可能面临行政处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。这是对其违反职业操守和保密义务的直接惩罚。

2. 民事责任：若泄露婚姻状况给当事人造成了经济损失或精神损害，当事人可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向法院提起民事诉讼，要求婚姻登记员或相关机构承担赔偿责任。赔偿范围可能包括直接经济损失、精神损害抚慰金等。

   • 例如，如果因婚姻登记员的泄露行为导致当事人遭受名誉损害或经济损失，当事人可以请求法院判决婚姻登记员赔偿相应的损失。

3. 刑事责任：在严重情况下，如果婚姻登记员的泄露行为构成犯罪，如侵犯公民个人信息罪，还将面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》的相关规定，可能面临有期徒刑、拘役、管制、罚金等刑罚。

三. 后续建议

• 加强监管：建议相关部门加强对婚姻登记机构及其工作人员的监管，确保他们严格遵守保密义务，保护当事人的个人隐私。
• 提高法律意识：婚姻登记员应提高自身的法律意识，明确知道泄露婚姻状况的法律后果，从而自觉履行保密义务。
• 及时维权：如果当事人的婚姻状况被泄露，应及时向相关部门举报投诉，并寻求法律救济，以维护自己的合法权益。

综上所述，婚姻登记员泄露婚姻状况将承担行政责任、民事责任甚至刑事责任。因此，婚姻登记员应严格遵守保密义务，保护当事人的个人隐私。如有进一步需要，您可以继续咨询我。