让犯罪嫌疑人更正口供，并不直接构成包庇罪。下面我将从法律角度详细解释这一问题：

1. 包庇罪的定义：

   • 包庇罪是指明知是犯罪的人，而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的行为。

2. 单纯翻口供的性质：

   • 单纯的翻口供，即犯罪嫌疑人改变之前的供述，从法律角度来看，仅仅是犯罪嫌疑人自身态度和行为的一种转变。
   • 这种行为本身并不符合包庇罪中为他人提供实质性帮助以逃避法律制裁的行为特征。

3. 翻口供可能构成包庇的情况：

   • 如果犯罪嫌疑人翻供的目的是为了帮助真正的罪犯逃脱法律的惩处，例如通过作虚假陈述来掩盖罪犯的罪行，这种行为就跨越了单纯翻供的范畴。
   • 在这种情况下，翻供行为已经对司法机关查明真相和执行法律产生了阻碍，相当于为罪犯提供了虚假的保护，因此可能构成包庇罪。

4. 实际司法判断：

   • 在实际的司法过程中，是否构成包庇罪，必须依据具体的案件事实和所掌握的证据来进行综合判断。
   • 不能仅仅依据犯罪嫌疑人的翻口供这一单一行为就草率地得出构成包庇罪的结论。

综上所述，让犯罪嫌疑人更正口供本身并不直接构成包庇罪。关键在于翻供的动机和目的，以及是否对司法机关查明真相和执行法律产生了实质性的阻碍。如果有任何具体的法律问题或疑虑，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。