四级工伤办理退休时，除了常规的退休材料外，还需特别提供与工伤相关的证明材料。具体所需材料可能因地区和政策差异而有所不同，但通常应包括以下内容：

一. 常规退休材料

• 身份证明：如身份证、户口本等，用于确认个人身份。
• 退休申请：个人填写的退休申请书，表明退休意愿。
• 工作证明：如工作证、劳动合同、社保缴纳记录等，证明个人工作经历和社保缴纳情况。

二. 工伤相关证明材料

1. 工伤认定决定书：由社会保险行政部门出具的，确认个人工伤认定的决定书。
2. 伤残等级鉴定书：由劳动能力鉴定委员会出具的，确认个人伤残等级为四级的鉴定书。
3. 工伤治疗记录：包括工伤期间的医疗记录、诊断书、住院证明等，证明个人工伤治疗情况。
4. 伤残津贴领取证明：如已领取伤残津贴，需提供相关领取证明。

我建议在准备这些材料前，先咨询当地社保部门或退休办理机构，了解具体的材料要求和办理流程。同时，确保所有提供的材料都是真实、有效的，以免影响退休手续的办理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。