苹果退款时，若因经营者提供的商品或服务不符合质量要求导致退款，损失应由经营者承担。以下是对此结论的详细分析：

一. 经营者责任分析

1. 法律依据：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条，经营者提供的商品或者服务不符合质量要求的，消费者有权要求退货。在此情况下，经营者应当承担必要的费用，包括运输费用等。
2. 损失承担：若商品或服务存在问题导致退款，经营者不仅需要退还消费者支付的款项，还应承担因退货产生的运输等费用。这是经营者因其提供的商品或服务不符合质量要求而应承担的法律责任。

二. 消费者权益保护

• 消费者在购买商品或接受服务时，有权期待商品或服务符合质量要求。若因经营者原因导致商品或服务不符合要求，消费者有权要求退款，并且不应承担由此产生的额外损失。

三. 实际应用

• 例如，若消费者在苹果官方或苹果授权的经销商处购买的商品存在质量问题，消费者要求退款时，经营者应退还全额款项，并承担退货的运费。这是法律对消费者权益的明确保护。

综上所述，在苹果退款的情况下，若退款原因是经营者提供的商品或服务不符合质量要求，那么损失应由经营者承担。这包括退还消费者支付的款项以及承担退货产生的运输等费用。如有进一步需要，您可以继续咨询我。