对于交通案件赔偿标准是按照最新的法律规定赔偿还是受伤的时候这一问题，结论是：交通案件的赔偿标准通常按照最新的法律规定来确定。下面我将详细解释这一结论：
法律依据的动态性：
- 交通案件的赔偿标准并不是固定不变的，而是会随着相关法律法规的更新而调整。
- 当新的法律、法规或司法解释出台时，它们会明确或隐含地规定新的赔偿标准。
赔偿标准的适用原则：
- 在处理交通案件时，法院或相关机构会依据最新的法律规定来确定赔偿标准。
- 这意味着，如果受伤时间与新法律规定出台时间不一致，通常会以新法律规定为准。
特殊情况的考虑：
- 虽然一般情况下以新法律规定为准，但在某些特殊情况下，如新法律对既往案件不具有溯及力时，可能会依据受伤时的法律规定来确定赔偿标准。
- 这种情况较为少见，且具体适用需根据相关法律法规的具体规定来判断。
综上所述，交通案件的赔偿标准通常按照最新的法律规定来确定。因此，如果你或你身边的人遭遇了交通案件，建议及时咨询专业律师，以了解最新的法律规定和赔偿标准。作为专业律师，我擅长处理交通事故赔偿等法律问题，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。