不交物业费车不让进小区地下是不合法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第九百四十四条，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。物业服务人已经按照约定和有关规定提供服务的，业主不得以未接受或者无需接受相关物业服务为由拒绝支付物业费。同时，该条款也明确规定，物业服务人不得采取停止供电、供水、供热、供燃气等方式催交物业费。这一规定可以扩大解释为，物业服务企业也不得采取限制车辆进出等方式催交物业费。
   • 另外，《民法典》第二百七十五条和第二百七十六条也规定了业主对小区内规划用于停放汽车的车位、车库有使用权，物业服务企业无权单方面限制业主的车辆进入。

2. 理由阐述：

   • 物业服务企业拒绝业主车辆进入地下车库的行为，侵犯了业主的合法权益，包括物权（如车位所有权）及通行权。
   • 物业服务企业有权依照相关法规要求业主履行缴费义务，但应避免进行任何限制性的出入措施。如有业主未能依法依约及时缴纳物业费用，物业服务单位应当予以善意提醒并给予合理时间量来补缴款项，而非直接限制车辆进出。
   • 物业服务企业可以通过法律途径解决物业费欠缴问题，如提起诉讼或申请仲裁，而不是采取影响业主日常生活的其他方式。

3. 建议：

   • 对于物业服务企业来说，应当遵守法律法规，不得采取非法手段催交物业费。
   • 对于业主来说，如果遭遇物业服务企业的不合理限制，可以依法维护自己的合法权益，必要时可以寻求法律帮助。

综上所述，不交物业费车不让进小区地下是不合法的。物业服务企业应当通过合法途径解决物业费欠缴问题，而不得侵犯业主的合法权益。