转账给孩子们装修时，保留证据的方法主要包括以下几种：

一. 保留转账记录

1. 银行转账记录：通过银行转账时，务必保留好转账凭证，如转账回执、银行对账单或网上银行交易记录等。这些凭证是证明转账行为最直接、最有效的证据。

2. 第三方支付平台转账记录：若使用第三方支付平台（如微信、支付宝等）进行转账，应在转账完成后截图保存转账记录，并确保截图清晰可辨，包含转账时间、金额、收款方账户等详细信息。

二. 添加备注信息

• 在转账时，建议添加明确的备注信息，注明转账的用途，如“孩子装修款”。这样可以在出现争议时，清晰地表明转账的意图和用途。

三. 保留相关文件

1. 书面协议或说明：如果转账是基于某种协议或约定，建议签订书面协议或让对方出具收据、发票等书面凭证。这些凭证能更直接地证明转账的事实和双方的约定。

2. 装修合同和发票：保留与装修相关的合同、发票等文件，这些文件也可以作为转账用途的辅助证据。

四. 保留聊天记录

• 如果转账是基于与孩子们的聊天沟通，建议保留好相关的聊天记录。这些记录可以证明双方就转账事宜进行了沟通，并可以作为辅助证据使用。

五. 申请银行出具证明

• 如果转账金额较大或转账频繁，可以向银行申请出具转账证明。银行出具的证明具有较高的权威性，能够作为法院认定案件事实的依据。

我的建议：

• 在转账给孩子们装修时，务必确保转账记录的完整性和真实性，避免对记录进行任何篡改或伪造。
• 保留好所有与转账相关的凭证和文件，以备不时之需。
• 如有必要，可以寻求专业律师的帮助，以制定更完善的证据保留策略。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。