收到短信称贷款案件已立案并提交财保，需仔细辨别真伪。以下是对此问题的详细分析：

一. 核实短信真实性

1. 查看短信内容：首先，仔细查看短信内容，确认是否包含明确的法院名称、案件编号、原告信息、被告信息、诉讼请求等具体细节。如果短信内容模糊不清，缺乏这些关键信息，那么其真实性就值得怀疑。

2. 核实发件人信息：正规的立案短信通常会显示法院的名称和联系方式，而非个人或不明号码。如果短信来自个人或不明号码，那么很可能是诈骗短信。

3. 通过官方渠道查询：可以通过中国裁判文书网等官方渠道查询是否有相关的立案信息。如果无法查询到相关信息，则说明短信内容虚假。

二. 了解财产保全制度

1. 财产保全的定义：财产保全是指在民事诉讼中，为了保障将来判决的实现，防止被告转移、隐匿财产，法院可以根据申请人的请求，对被告的财产采取的临时措施。这包括查封、冻结被告的财产等。

2. 财产保全的申请条件：申请财产保全需要满足一定的条件，如存在因一方当事人的行为或者其他原因，使将来的生效判决存在不能执行或难以执行的可能等。同时，申请人需要提供担保。

三. 应对策略

1. 保持冷静：面对此类短信，首先要保持冷静，不要惊慌失措。

2. 核实信息：按照上述方法核实短信的真实性。

3. 保留证据：如果怀疑短信是诈骗信息，应保存短信截图、发送号码等证据，以便将来报警或维权。

4. 寻求法律援助：如果确认短信内容真实，且确实存在贷款逾期等问题，建议及时寻求法律援助，了解自己的权利和义务，制定相应的应对策略。

我的观点：收到短信称贷款案件已立案并提交财保，需要仔细辨别真伪。不要轻易相信不明来源的短信，应通过官方渠道核实信息。如果确认存在逾期未还款的情况，应尽快与贷款机构联系，协商还款事宜，避免不必要的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。