信用证转卖（即可转让信用证）和不转卖（即不可转让信用证）的主要区别在于其权利转让性、使用场景及风险控制。以下是对这两者的详细分析：
一. 权利转让性
可转让信用证：
- 定义：开证行在信用证中明确注明“可转让”字样，并授权受益人可以要求指定的银行（通常是通知行）将该信用证的全部或部分权利转让给一个或多个第二受益人。
- 转让次数：根据国际惯例，可转让信用证只能转让一次，即只能由第一受益人转让给第二受益人，第二受益人不得再次转让。
- 转让后条款：转让后的信用证仍受原证条款的约束，除非开证行另有授权对信用证进行修改。
不可转让信用证：
- 定义：受益人不能将信用证的权利转让给他人的信用证。凡信用证中未注明“可转让”字样者，即为不可转让信用证。
- 权利与义务：在不可转让信用证中，信用证的权利和义务仅由开证行和受益人享有和承担。
二. 使用场景
可转让信用证：
- 常用于中间商参与的贸易场景。例如，在A公司作为进口商、B公司作为中间商、C公司作为出口商的三方贸易中，A公司通过B公司向C公司采购商品，B公司会要求A公司开立一份以B公司为受益人的可转让信用证。B公司收到后，从中扣除自己的利润（即佣金），然后将剩余金额转让给C公司。
- 进口商可能希望直接与多个供应商交易，但出于操作便利或商业保密的考虑，会要求开立可转让信用证。
不可转让信用证：
- 适用于买卖双方之间信任程度较高、风险较小的项目，特别是直接贸易场景，即买卖双方直接进行交易，中间商没有参与其中。
- 在需要确保款项流向特定交易双方的情况下使用，以保障交易的完整性和信誉度。
三. 风险控制
可转让信用证：
- 在转让过程中可能涉及更多的参与方和环节，增加了风险控制的复杂性。例如，第二受益人发货交单后取得货款的可能性不仅取决于开证行和转开行的意见，还要依赖于第一受益人的诚信。
不可转让信用证：
- 通过限制转让，降低了信用证被滥用或欺诈的风险。不可转让信用证的款项只能由开证行或其授权人支付，增强了贸易的安全性和稳定性。
- 避免了受益人违约的风险，保障了买方的利益。
四. 其他考虑因素
- 开证行责任：在可转让信用证中，开证行对转让后的信用证承担相同的付款责任，不因转让而改变。而在不可转让信用证中，付款责任由开证行独立承担。
- 业务效率：不可转让信用证独立于基础交易合同，买卖双方无需核实交易背景，降低了操作成本，提高了业务效率。
我的观点是，在选择使用可转让信用证还是不可转让信用证时，应根据具体交易情况和需求来决定。如果涉及中间商或需要多次背对背交易的项目，可转让信用证可能更为合适；而如果买卖双方之间信任程度较高且风险较小，则不可转让信用证可能更为稳妥。同时，无论选择哪种信用证，都应严格遵守UCP600的规定和条款要求，以确保交易的顺利进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。