对涉嫌行贿犯罪或者共同职务犯罪的涉案人员，监察机关可以采取留置措施，但并非直接强制到案。具体分析如下：

一. 涉案人员可采取的措施

1. 留置措施：根据《中华人民共和国监察法》第二十二条，对涉嫌行贿犯罪或者共同职务犯罪的涉案人员，监察机关可以依照规定采取留置措施。留置措施是在特定场所对涉案人员进行留置，以便进一步调查。这并非直接强制到案，但确实是一种限制涉案人员行动自由的措施。

二. 强制措施与留置措施的区别

1. 强制措施：在刑事诉讼中，强制措施通常指的是对犯罪嫌疑人采取的拘传、取保候审、监视居住、拘留、逮捕等措施。这些措施由公安机关、人民检察院或人民法院根据案件情况和犯罪嫌疑人的社会危险性等因素决定。
2. 留置措施：留置措施是监察机关在调查职务违法或职务犯罪案件时采取的一种特殊措施，主要针对的是涉嫌严重职务违法或职务犯罪的被调查人。留置措施并非刑事诉讼中的强制措施，但其在性质上具有一定的强制性，旨在确保调查工作的顺利进行。

三. 结论

• 对涉嫌行贿犯罪或者共同职务犯罪的涉案人员，监察机关可以采取留置措施，但这并不等同于刑事诉讼中的强制措施。
• 留置措施是监察机关在调查过程中采取的一种特殊手段，旨在确保调查工作的顺利进行和防止涉案人员逃避调查或干扰调查。

我建议，如果您或您身边的人涉及此类情况，应积极配合监察机关的调查工作，并咨询专业律师以了解具体的法律程序和权益保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。